Tomizawa jechał z prędkością około 240 km, gdy spadł z motocykla tuż przed wejściem w wiraż po dłuższej prostej. Chwilę później został jeszcze potrącony przez rozpędzonych Włocha Aleksa de Angelisa i Brytyjczyka Scotta Reddinga, znajdujących się tuż za nim. Wszyscy upadli, ale pozostała dwójka nie odniosła poważniejszych obrażeń.

Japończyka natychmiast przewieziono do szpitala w Misano, gdzie po pierwszych badaniach lekarze określili jego stan jako krytyczny i poważnie zagrażający życiu. Niedługo po tym poinformowali o jego śmierci.

Czytaj również: Pedrosa wygrywa w cieniu tragedii

Pochodzący z Chiby motocyklista zadebiutował w klasie 125 ccm w 2006 roku i zakończył sezon na drugim miejscu w klasyfikacji generalnej. Dwa lata później przeszedł do rywalizacji o mistrzostwo w 250 ccm (obecnie Moto2), ale tam już mu się wiodło nieco gorzej. Odniósł tylko jedno zwycięstwo w tegorocznej Grand Prix Kataru, gdzie wystartował z pole position.