Ten weekend Noriaki Kasai zapamięta do końca życia. W sobotni wieczór został po raz pierwszy ojcem. – Kiedy usłyszałem płacz dziecka, miałem łzy w oczach – wyznał nestor skoków narciarskich, który kilkanaście godzin później... stanął na podium zawodów Pucharu Świata.