Clara Hughes, chorąży ekipy Kanady podczas otwarcia igrzysk w Vancouver, medalistka w łyżwiarstwie szybkim, kończy karierę.