| Piłka nożna

2002: Korea i Japonia

Yasuhito Endo (fot. Getty Images)
Yasuhito Endo (fot. Getty Images)
Leszek Jarosz

Dlaczego nazwa mundialu w 2002 r. brzmiała "Korea/Japonia"? Zgodnie z porządkiem alfabetycznym powinno być "Japonia/Korea".

DALSZĄ CZĘŚĆ PRZECZYTASZ POD REKLAMĄ

Początkowo Japonia i Korea rywalizowały ze sobą, ale pod naciskiem FIFA połączyły siły, by zorganizować pierwszy mundial w Azji. Wymagało to kompromisu. Japonia dostała mecz finałowy, a Korea mecz otwarcia i przede wszystkim pierwsze miejsce w oficjalnej nazwie: "2002 FIFA World Cup Korea/Japan".

Według porządku alfabetycznego w języku angielskim powinno być jednak "Japan/Korea". Koreańczycy znaleźli uzasadnienie, że w innym oficjalnym języku FIFA, francuskim to oni są pierwsi: "Corée/Japon". Stąd kolejność, choć zapis w języku angielskim. To jednak tylko oficjalna wersja. Dla Korei była to kwestia nadrzędna, bo traktowali pierwszeństwo przed Japonią jako minimalne zadośćuczynienie za lata kolonialnej podległości.

Na początku 2001 r. doszło jednak do zgrzytu - na japońskich biletach miała się bowiem pojawić nazwa "Japan/Korea". Seul złożył natychmiastowy protest. "Wszelkie próby, aby zmienić kolejność nazw krajów niszczą ducha współpracy i łamią umowy między dwoma państwami i FIFA. zmieńmy więc też miejsce finału" - powiedział Chung Mong-joon, szef związku piłki nożnej Korei. Ostatecznie Japonia nie używała nazwy „Japan/Korea”, ale np. w materiałach promocyjnych po japońsku oficjalna nazwa turnieju często nie pojawiała się wcale.

Zobacz też
Trenerów dla reprezentacji prezes PZPN ma kilku, gorzej z szefem dla sędziów
Tomasz Mikulski był przewodniczącym Kolegium Sędziów PZPN, ponieważ cztery lata temu został polecony Cezaremu Kuleszy, wówczas nowemu prezesowi PZPN. (zdjęcia: 400mm.pl/Getty Images)
tylko u nas

Trenerów dla reprezentacji prezes PZPN ma kilku, gorzej z szefem dla sędziów

| Piłka nożna 
Reprezentacje Polski... nie mają stałych sztabów. "Kompromitacja"
Marek Wasiluk (po prawej) skrytykował budowę sztabów polskiej reprezentacji (fot. TVP Sport)

Reprezentacje Polski... nie mają stałych sztabów. "Kompromitacja"

| Piłka nożna 
Euro U19 kobiet: finał: Francja – Hiszpania [SKRÓT]
fot. TVP SPORT

Euro U19 kobiet: finał: Francja – Hiszpania [SKRÓT]

| Piłka nożna 
Euro U19 kobiet: finał: Francja – Hiszpania [MECZ]
Mistrzostwa Europy kobiet U-19, Rzeszów – finał. Transmisja online na żywo w TVP Sport (27.06.2025)

Euro U19 kobiet: finał: Francja – Hiszpania [MECZ]

| Piłka nożna 
Jak wychować nowego Lewandowskiego? Oglądaj program o szkoleniu! [ZAPIS]
Jak wychować nowego Lewandowskiego? Program o szkoleniu: transmisja na żywo online (27.06.2025)

Jak wychować nowego Lewandowskiego? Oglądaj program o szkoleniu! [ZAPIS]

| Piłka nożna / Reprezentacja 
Brak tabel, pomoc z samorządem... Czego oczekują trenerzy od PZPN?
Polacy na mistrzostwach Europy do lat 21 nie zdobyli nawet punktu (fot. Getty Images)
tylko u nas

Brak tabel, pomoc z samorządem... Czego oczekują trenerzy od PZPN?

| Piłka nożna 
Trenerzy młodzieżowi w ogniu krytyki. "Sam wpadłem w tę pułapkę"
Piłkarska reprezentacja Polski do lat 21 (fot. Getty Images)

Trenerzy młodzieżowi w ogniu krytyki. "Sam wpadłem w tę pułapkę"

| Piłka nożna / Reprezentacja 
Rywalki nie odstawiały nóg. "Podeszły do tego na poważnie"
Sylwia Matysik (fot. Getty Images)

Rywalki nie odstawiały nóg. "Podeszły do tego na poważnie"

| Piłka nożna / Euro 2025 kobiet 
Statystycznie o klubowych MŚ
KMŚ (fot. Getty Images)

Statystycznie o klubowych MŚ

| Piłka nożna 
Pajor: chcę zagrać naszą piłkę życia
Ewa Pajor (fot. Getty Images)

Pajor: chcę zagrać naszą piłkę życia

| Piłka nożna / Euro 2025 kobiet 
wyniki
terminarz
Wyniki
10 czerwca 2025
Piłka nożna

Finlandia

Polska

Łotwa

Albania

Rumunia

Cypr

San Marino

Austria

Serbia

Andora

Holandia

Malta

09 czerwca 2025
Piłka nożna

Belgia

Walia

Estonia

Norwegia

Wyspy Owcze

Gibraltar

Chorwacja

Czechy

Terminarz
04 września 2025
Piłka nożna

Kazachstan

14:00

Walia

Gruzja

16:00

Turcja

Litwa

16:00

Malta

Liechtenstein

18:45

Belgia

Luksemburg

18:45

Irlandia Północna

Bułgaria

18:45

Hiszpania

Holandia

18:45

Polska

Słowacja

18:45

Niemcy

05 września 2025
Piłka nożna

Grecja

18:45

Białoruś

Islandia

18:45

Azerbejdżan

Polecane
Najnowsze
Horror z happy endem! Polacy odwrócili losy meczu
pilne
Horror z happy endem! Polacy odwrócili losy meczu
| Siatkówka / Reprezentacja 
(fot. Volleyballworld.com)
Bum! Zgasił światło rywalowi [WIDEO]
(fot. TVP Sport HD)
Bum! Zgasił światło rywalowi [WIDEO]
| Boks 
Brutalny nokaut! Najpierw go "zmroziło", potem padł [WIDEO]
(fot. TVP Sport HD)
Brutalny nokaut! Najpierw go "zmroziło", potem padł [WIDEO]
| Boks 
Spięcie na ważeniu przed walką Cieślak – Pascal [WIDEO]
Michał Cieślak odepchnął Jeana Pascala podczas ceremonii ważenia (fot. R
Spięcie na ważeniu przed walką Cieślak – Pascal [WIDEO]
Mateusz Fudala
Mateusz Fudala
Sportowy wieczór (27.06.2025)
Sportowy wieczór (27.06.2025) [transmisja na żywo, online, live stream]
Sportowy wieczór (27.06.2025)
| Sportowy wieczór 
DME, Madryt – dzień 2 [ZAPIS]
Lekkoatletyka, Drużynowe Mistrzostwa Europy, Madryt – dzień 2. Transmisja online na żywo w TVP Sport (27.06.2025)
DME, Madryt – dzień 2 [ZAPIS]
| Lekkoatletyka 
Trenerów dla reprezentacji prezes PZPN ma kilku, gorzej z szefem dla sędziów
Tomasz Mikulski był przewodniczącym Kolegium Sędziów PZPN, ponieważ cztery lata temu został polecony Cezaremu Kuleszy, wówczas nowemu prezesowi PZPN. (zdjęcia: 400mm.pl/Getty Images)
tylko u nas
Trenerów dla reprezentacji prezes PZPN ma kilku, gorzej z szefem dla sędziów
Fot. TVP
Rafał Rostkowski
Do góry