Obrońcy mistrzowskiego tytułu Pittsburgh Penguins przegrali w pierwszym meczu play-off we własnej hali z Ottawa Senators.