| Koszykówka

Pierwszy Polak w NBA zakończył karierę

Cezary Trybański (L) (fot. PAP/Bartłomiej Zborowski)
Cezary Trybański (L) (fot. PAP/Bartłomiej Zborowski)
RP

Cezary Trybański, pierwszy Polak na parkietach NBA, w wieku 37 lat oficjalnie zakończył zawodową karierę. Koszykarz będzie gościem Sportowej Soboty na antenie TVP Sport o 23:00.

DALSZĄ CZĘŚĆ PRZECZYTASZ POD REKLAMĄ

Trybański występował w najlepszej koszykarskiej lidze świata w latach 2002-04. Reprezentował kolejno Memphis Grizzlies, Phoenix Suns i New York Knicks. Podpisywał też kontrakty z Chicago Bulls i Toronto Raptors, ale nigdy nie wystąpił w barwach tych klubów.

Mierzący 218 cm wzrostu środkowy karierę zaczynał w koszykarskiej sekcji Legii i tam też ją zakończył. Latem 2016 roku jego kontrakt w pierwszoligowym zespole wygasł i od tego czasu Trybański pozostawał bez pracy.

W trakcie przygotowań do sezonu odniosłem kontuzję, kilka tygodni się leczyłem. Uznałem, że najwyższy czas odpuścić. Nie chciałem kończyć kariery schorowany i z poważniejszymi urazami – powiedział w rozmowie z "Gazetą Stołeczną".

Zobacz też
Polskie drużyny poznały rywali w Europie
InvestInTheWest Enea Gorzów Wlkp. (fot. PAP)

Polskie drużyny poznały rywali w Europie

| Koszykówka 
Pechowe losowanie mistrzyń Polski. Zagrają z obrończyniami tytułu
Koszykarki  VBW Gdynia zmierzą się m.in. z obrończyniami tytułu (fot. Getty)

Pechowe losowanie mistrzyń Polski. Zagrają z obrończyniami tytułu

| Koszykówka 
Koszykarki na medal! Biało-czerwone w półfinale uniwersjady
Polskie koszykarki na uniwersjadzie (fot. informacja prasowa)

Koszykarki na medal! Biało-czerwone w półfinale uniwersjady

| Koszykówka 
Mecz gwiazd w cieniu skandalu. "Zapłaćcie im!"
Angel Reese i Kiki Iriafen (fot. Getty Images)

Mecz gwiazd w cieniu skandalu. "Zapłaćcie im!"

| Koszykówka 
Finał cyklu 3x3 City Tour w TVP. Oglądaj transmisję koszykówki 3x3
Koszykówka 3x3 – finał cyklu 3x3 City Tour, Bielsko-Biała. Transmisja online na żywo w TVP Sport (13.07.2025)
transmisja

Finał cyklu 3x3 City Tour w TVP. Oglądaj transmisję koszykówki 3x3

| Koszykówka 
Trzy polskie kluby w przyszłym sezonie w europejskich pucharach!
Kadr z meczu KMB Zagłębia Sosnowiec – 1KS Ślęza Wrocław (fot. PAP)

Trzy polskie kluby w przyszłym sezonie w europejskich pucharach!

| Koszykówka 
Rosyjski koszykarz zatrzymany na lotnisku
Daniił Kasatkin (fot. Getty Images)

Rosyjski koszykarz zatrzymany na lotnisku

| Koszykówka 
Poważna kontuzja gwiazdy NBA. Nie zagra w kolejnym sezonie
Tyrese

Poważna kontuzja gwiazdy NBA. Nie zagra w kolejnym sezonie

| Koszykówka 
W Europie bez zmian. Mistrzynie obroniły tytuł
Koszykarki Belgii (fot. Getty Images)

W Europie bez zmian. Mistrzynie obroniły tytuł

| Koszykówka 
Polska sędzia poprowadzi finał wielkiej imprezy
ME koszykarek (fot. Getty Images)

Polska sędzia poprowadzi finał wielkiej imprezy

| Koszykówka 
Polecane
Najnowsze
Siemieniec szczęśliwy. "Zwycięstwo wzmocni naszą pewność siebie" [WIDEO]
Siemieniec szczęśliwy. "Zwycięstwo wzmocni naszą pewność siebie" [WIDEO]
Robert Bońkowski
Robert Bońkowski
| Piłka nożna / Liga Konferencji 
Trener Jagiellonii Białystok Adrian Siemieniec (Fot. Getty Images)
Polski kibic pobity w Serbii po meczu Jagiellonii!
Kibice Jagiellonii Białystok na meczu w Serbii (fot. Jagiellonia/Polscy Kibice).
Polski kibic pobity w Serbii po meczu Jagiellonii!
| Piłka nożna / Liga Konferencji 
Polacy wygrają drugi mecz na MŚ? Oglądaj starcie z Iranem!
Reprezentacja polskich siatkarzy U19 (volleyballworld.com)
transmisja
Polacy wygrają drugi mecz na MŚ? Oglądaj starcie z Iranem!
| Siatkówka / Reprezentacja 
Hit transferowy w Ekstraklasie. Wygadał się... kolega z kadry
Tomasz Pieńko ma zasilić Raków Częstochowa (fot. Getty Images)
polecamy
Hit transferowy w Ekstraklasie. Wygadał się... kolega z kadry
Bartosz Wieczorek
Bartosz Wieczorek
Gdzie są nasze skoki i rzuty? Sprawdziliśmy moc Polaków
Polska sztafeta mikst 4x400 metrów ma najlepszy w tej chwili czas na świecie (fot. Getty)
polecamy
Gdzie są nasze skoki i rzuty? Sprawdziliśmy moc Polaków
foto1
Michał Chmielewski
"Trash talk" kluczem do sukcesu? Zaskakujące słowa trenera Polek
Stefano Lavarini (fot. Getty)
"Trash talk" kluczem do sukcesu? Zaskakujące słowa trenera Polek
zdj. własne
Jan Pęczak
Polka rozbiła tenisową legendę. Wygrana z Williams!
Magdalena Fręch wygrała z Venus Williams (fot. Getty).
Polka rozbiła tenisową legendę. Wygrana z Williams!
| Tenis / WTA (kobiety) 
Do góry