Hiszpan Rafael Nadal przegrał niespodziewanie ze swoim rodakiem Guillermo Garcią-Lopezem w półfinale turnieju ATP w Bangkoku.