Weterynarz uczulony na sierść, pilot z lękiem wysokości i... Chris Thruel. 23-letni Amerykanin, wbrew zaleceniom lekarzy, logice i zdrowemu rozsądkowi, postanowił zostać hokeistą.