W niedzielę Adam Małysz obchodzi 40. urodziny. "Orzeł z Wisły" przeszedł niesamowitą metamorfozę – od nieśmiałego, stroniącego od dziennikarzy skoczka, po dyrektora w Polskim Związku Narciarskim, który absorbując uwagę mediów, stara się zdjąć presję z zawodników.