Ruud van Nistelrooy nie dostał zgody na opuszczenie Hamburgera SV. Holenderski piłkarz chciał wrócić do Realu Madryt, poszukującego klasowego napastnika na miejsce kontuzjowanego Gonzalo Higuaina.