Podróż na Antarktydę. Najtrudniejsze wody świata, zderzenie z kilkutonową falą, ale całość zakończona sukcesem. Załoga "Chief One" z Wrocławia, przez Urugwaj, dotarła do celu. Wśród niej, dwóch z trójki braci Madejów. Bo to opowieść o najważniejszym – akceptacji