W rozpoczynającym się sezonie Pucharu Świata w biegach narciarskich zabraknie czterech Rosjanek. Wszystkie zaszły w ciążę na... wyraźną sugestię szefowej. Rok bez igrzysk i mistrzostw świata można uznać za sezon przejściowy i poświęcić rodzinie.