Który fan piłki nożnej nie chciał nigdy zajrzeć za jej kulisy? Którego kibica nie ciekawiła gra, która toczy się za zamkniętymi drzwiami? I wreszcie kogo nie obchodziło nigdy to, co dzieje się podczas szeroko komentowanych medialnie negocjacji kontraktowych? To właśnie do tych wszystkich zainteresowanych odpowiedziami na trudne pytania, Daniel Geey kieruje książkę "Umowa stoi. Tajemnice piłkarskich kontraktów i wielomilionowych transferów w Premier League".
Konkretne historie negocjowane opowiadane prosto z gabinetów dyrektorskich wzbudzają największe zainteresowanie. Najbardziej elektryzuje oczywiście rozłożenie na czynniki pierwsze transferów i kontraktów piłkarzy z pierwszych stron gazet. Oprócz znanych historii transferowych autor stara się rzucić światło dzienne na kilka mniej znanych sytuacji. Dobrym przykładem mogą być chociażby nietypowe okoliczności transferów Carlosa Teveza i Javiera Mascherano do West Hamu. Jednak w większości książka pełna jest dość dobrze znanych kibicowi przypadków. Publikacja, która wydaje się być dla konesera, nie zaskakuje wieloma historiami zza kulis.
Nad wyraz często pojawia się określenie "współczesna piłka nożna", które przynajmniej w teorii zdaje się mieć wydźwięk negatywny. Autor zdaje się stawać w kontrze do negatywnego spojrzenia na zarobki piłkarzy i wielkich pieniędzy pompowanych w piłkę. Wielomilionowe kontrakty są dla niego zrozumiałe, gdyż uważa najlepszych zawodników za oddanych profesjonalistów. Jego zdaniem ich wielkie umiejętności są na tyle rzadkie, że muszą zarobić dożywotnie wynagrodzenie w kilka lat.
Momentami, nietrudno ulec wrażeniu, że "Umowa stoi" w wielu miejscach mocno czerpała z książki o podobnej problematyce. Inspiracja "Brudną piłką. Z archiwum Football Leaks" Michaela Wulzingera i Rafaela Buschmanna była dość mocno wyczuwalna, jednak konkluzja zdaje się być inna. To książka nie o niszczeniu piłki nożnej brudnymi grami w gabinetach dyrektorów sportowych, lecz o wpływie pieniądza na tę piękną dyscyplinę sportu. We wstępie Gianluca Vialli, który występował na angielskich boiskach w latach 90., dostrzega ogromną różnicę pomiędzy tym co dzieje się wokół futbolu w jego czasach, a stanem obecnym. A wydaje się, że czasu minęło tak niewiele.
Daniel Geey to prawnik bardzo dobrze orientujący się we wszelakich regulacjach sportowych. Co ważne, jest także bardzo cenionym specjalistą na Wyspach. Dlatego można było spodziewać się, że język jakim będzie tłumaczył zawiłości związane w szczególności z prawami telewizyjnymi i zapisami kontraktowymi może być dla odbiorcy momentami nieczytelny. Jest jednak inaczej. Opisane sytuacje są raczej przejrzyste i przystępne w odbiorze, co z pewnością jest również zasługą dobrego tłumaczenia Bartosza Sałbuta.
Mimo wszystko Geey dostarczył kilku ciekawych informacji prosto ze świata Premier League. Nie jest to książka do przeczytania po pracy, ale warta zanurzenia się rozdział po rozdziale. Trzeba oddać autorowi, że napisał ją solidnie, jednak moje oczekiwania były nieco większe.
Okładka książki
Kliknij "Akceptuję i przechodzę do serwisu", aby wyrazić zgody na korzystanie z technologii automatycznego śledzenia i zbierania danych, dostęp do informacji na Twoim urządzeniu końcowym i ich przechowywanie oraz na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez nas, czyli Telewizję Polską S.A. w likwidacji (zwaną dalej również „TVP”), Zaufanych Partnerów z IAB* oraz pozostałych Zaufanych Partnerów TVP, w celach marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań i mierzenia ich skuteczności) i pozostałych, które wskazujemy poniżej, a także zgody na udostępnianie przez nas identyfikatora PPID do Google.
Twoje dane osobowe zbierane podczas odwiedzania przez Ciebie naszych poszczególnych serwisów zwanych dalej „Portalem”, w tym informacje zapisywane za pomocą technologii takich jak: pliki cookie, sygnalizatory WWW lub innych podobnych technologii umożliwiających świadczenie dopasowanych i bezpiecznych usług, personalizację treści oraz reklam, udostępnianie funkcji mediów społecznościowych oraz analizowanie ruchu w Internecie.
Twoje dane osobowe zbierane podczas odwiedzania przez Ciebie poszczególnych serwisów na Portalu, takie jak adresy IP, identyfikatory Twoich urządzeń końcowych i identyfikatory plików cookie, informacje o Twoich wyszukiwaniach w serwisach Portalu czy historia odwiedzin będą przetwarzane przez TVP, Zaufanych Partnerów z IAB oraz pozostałych Zaufanych Partnerów TVP dla realizacji następujących celów i funkcji: przechowywania informacji na urządzeniu lub dostęp do nich, wyboru podstawowych reklam, wyboru spersonalizowanych reklam, tworzenia profilu spersonalizowanych reklam, tworzenia profilu spersonalizowanych treści, wyboru spersonalizowanych treści, pomiaru wydajności reklam, pomiaru wydajności treści, stosowania badań rynkowych w celu generowania opinii odbiorców, opracowywania i ulepszania produktów, zapewnienia bezpieczeństwa, zapobiegania oszustwom i usuwania błędów, technicznego dostarczania reklam lub treści, dopasowywania i połączenia źródeł danych offline, łączenia różnych urządzeń, użycia dokładnych danych geolokalizacyjnych, odbierania i wykorzystywania automatycznie wysłanej charakterystyki urządzenia do identyfikacji.
Powyższe cele i funkcje przetwarzania szczegółowo opisujemy w Ustawieniach Zaawansowanych.
Zgoda jest dobrowolna i możesz ją w dowolnym momencie wycofać w Ustawieniach Zaawansowanych lub klikając w „Moje zgody”.
Ponadto masz prawo żądania dostępu, sprostowania, usunięcia, przenoszenia, wniesienia sprzeciwu lub ograniczenia przetwarzania danych oraz wniesienia skargi do UODO.
Dane osobowe użytkownika przetwarzane przez TVP lub Zaufanych Partnerów z IAB* oraz pozostałych Zaufanych Partnerów TVP mogą być przetwarzane zarówno na podstawie zgody użytkownika jak również w oparciu o uzasadniony interes, czyli bez konieczności uzyskania zgody. TVP przetwarza dane użytkowników na podstawie prawnie uzasadnionego interesu wyłącznie w sytuacjach, kiedy jest to konieczne dla prawidłowego świadczenia usługi Portalu, tj. utrzymania i wsparcia technicznego Portalu, zapewnienia bezpieczeństwa, zapobiegania oszustwom i usuwania błędów, dokonywania pomiarów statystycznych niezbędnych dla prawidłowego funkcjonowania Portalu. Na Portalu wykorzystywane są również usługi Google (np. Google Analytics, Google Ad Manager) w celach analitycznych, statystycznych, reklamowych i marketingowych. Szczegółowe informacje na temat przetwarzania Twoich danych oraz realizacji Twoich praw związanych z przetwarzaniem danych znajdują się w Polityce Prywatności.