Wirus zbiera żniwo na całym świecie i nie pozwala dokończyć rozgrywek – to nie nagłówki z ostatnich dni, tylko z amerykańskiej i kanadyjskiej prasy w 1919 roku. Przerwano wówczas finał Pucharu Stanleya, a grypą hiszpanką zaraziła się 1/3 ludzkości. Jej ofiary śmiertelne liczono w dziesiątkach milionów osób. Wśród nich znalazł się najbardziej utytułowany kanadyjski hokeista.