Zimowe igrzyska olimpijskie w Pekinie mają być jej imprezą życia. Natalia Maliszewska na dobre zadomowiła się w światowej czołówce short tracku i otwarcie mówi o upragnionym medalu. A o tym, że nie jest to nadmierna pewność siebie zaświadczają osoby z jej najbliższego otoczenia.