| Piłka nożna / Hiszpania

Mecz FC Barcelona – Real Madryt. Gran Derbi czy El Clasico? Wyjaśniamy jak poprawnie nazwać to spotkanie

Robert Lewandowski podczas meczu z Realem Madryt (fot. Getty)
Robert Lewandowski podczas meczu z Realem Madryt (fot. Getty)

Jest to jedno z przykazań fana hiszpańskiego futbolu: nie mylić Gran Derbi i El Clasico, gdyż to dwa zupełnie różne mecze. W Polsce często oba wyrażenia używane są naprzemiennie. Czy to błąd? Wyjaśniamy.

DALSZĄ CZĘŚĆ PRZECZYTASZ POD REKLAMĄ
Szczery apel Szczęsnego. "Proszę, nie róbcie tego, co ja"

Czytaj też

Wojciech Szczęsny (fot. Getty)

Szczery apel Szczęsnego. "Proszę, nie róbcie tego, co ja"

Gran Derbi czy El Clasico? Jak poprawnie nazwać mecz FC Barcelona kontra Real Madryt?

Hiszpanii określenie Gran Derbi dotyczy derbów Sewilli, czyli stolicy regionu Andaluzja, najbardziej wysuniętego na południe kraju. Grają w nim Sevilla FC i Real Betis. To miano przypisano od 2016 roku. Wszystko przez specjalną akcję marketingową La Liga i obu drużyn. W przeszłości te spotkanie były nazywane "derbi sevillano". 

Widać więc, że wyznawcy stosujący frazę Gran Derbi w kontekście meczu Barcelony z Realem mają rację. Choć to określenie wyszło już z obiegu, to nie jest błędem, gdyż wcześniej media często opisywały je tym mianem. 


Dlaczego El Clasico? Co oznacza ten skrót?

Jedyną właściwą nazwą nie są "derby Europy", "wielkie derby", ale po prostu "klasyk". Stąd też używamy "El Clasico", nazwy głęboko zakorzenionej w historii iberyjskiego futbolu. Dość też powiedzieć, że jest to spotkanie w piłce klubowej, które gromadzi największą widownię w ciągu całego sezonu, jeśli chodzi o ligowe starcia za granicą.

W Polsce przez lata równać mógł się z nim jedynie niemiecki Der Klassiker (Borussia Dortmund vs Bayern Monachium, w którym udział brali Robert Lewandowski, Łukasz Piszczek, Jakub Błaszczykowski czy – wcześniej – Euzebiusz Smolarek...

Po transferze pierwszego z nich i przenosinach do FC Barcelona Wojciecha Szczęsnego, "El Clasico" nie ma już jednak żadnej konkurencji.

Kolejny klasyk rozegrany zostanie 11 maja 2025 roku o godzinie 16:15, w ramach La Ligi. Relacja na żywo w TVPSPORT.PL! Bądźcie z nami!

Szczery apel Szczęsnego. "Proszę, nie róbcie tego, co ja"

Czytaj też

Wojciech Szczęsny (fot. Getty)

Szczery apel Szczęsnego. "Proszę, nie róbcie tego, co ja"

FC Barcelona – Real Madryt: finał Pucharu Króla w TVP Sport! [ZAPOWIEDŹ]
FC Barcelona – Real Madryt: finał Pucharu Króla w TVP Sport! [ZAPOWIEDŹ]
FC Barcelona – Real Madryt: finał Pucharu Króla w TVP Sport! [ZAPOWIEDŹ]

Zobacz też
Piłkarz Barcelony zagra z Polakiem. Odejście z klubu jest pewne!
Ansu Fati ma odejść z Barcelony (fot. Getty).

Piłkarz Barcelony zagra z Polakiem. Odejście z klubu jest pewne!

| Piłka nożna / Hiszpania 
Ostatni przystanek Betisu przed Wrocławiem na remis
Piłkarzy Betisu czeka teraz walka o triumf w Lidze Konferencji (fot. Getty)

Ostatni przystanek Betisu przed Wrocławiem na remis

| Piłka nożna / Hiszpania 
Barcelona kończy sezon. Kiedy ostatni mecz w La Liga?
Athletic – FC Barcelona na żywo w TVP. Kiedy i o której mecz w La Liga? (25.05.2025)

Barcelona kończy sezon. Kiedy ostatni mecz w La Liga?

| Piłka nożna / Hiszpania 
Wzruszające pożegnanie. Ancelotti zwrócił się do kibiców
Carlo Ancelotti po wielu latach sukcesów żegna się z Realem Madryt (fot. Getty).

Wzruszające pożegnanie. Ancelotti zwrócił się do kibiców

| Piłka nożna / Hiszpania 
Hiszpanie bez ogródek o Lewandowskim. "To byłoby wstydem"
Robert Lewandowski (fot. Getty Images)

Hiszpanie bez ogródek o Lewandowskim. "To byłoby wstydem"

| Piłka nożna / Hiszpania 
Koniec spekulacji! Gwiazda Barcelony przedłużyła kontrakt
Raphinha przedłużył kontrakt z Barceloną (fot. Getty Images)

Koniec spekulacji! Gwiazda Barcelony przedłużyła kontrakt

| Piłka nożna / Hiszpania 
Kolejna legenda rozstaje się z Realem! "Uczucie głębokiego rozczarowania"
Raul Gonzalez (fot. Getty Images)

Kolejna legenda rozstaje się z Realem! "Uczucie głębokiego rozczarowania"

| Piłka nożna / Hiszpania 
Dyrektor Barcelony wskazał sposób na zastąpienie "Lewego"
Robert Lewandowski (fot. Getty)

Dyrektor Barcelony wskazał sposób na zastąpienie "Lewego"

| Piłka nożna / Hiszpania 
Oficjalnie: zapadła decyzja ws. przyszłości Modricia w Realu!
Luka Modrić (fot. Getty)

Oficjalnie: zapadła decyzja ws. przyszłości Modricia w Realu!

| Piłka nożna / Hiszpania 
Zwrot akcji ws. Modricia! Real nie reaguje
Luka Modrić (fot. Getty)

Zwrot akcji ws. Modricia! Real nie reaguje

| Piłka nożna / Hiszpania 
Najnowsze
Dzisiaj finał LM z Ewą Pajor. O której mecz Arsenal – Barcelona?
nowe
Dzisiaj finał LM z Ewą Pajor. O której mecz Arsenal – Barcelona?
| Piłka nożna / Liga Mistrzów 
Arsenal – FC Barcelona na żywo relacja w TVP. O której dzisiaj finał Ligi Mistrzyń z Ewą Pajor? [PRZEWIDYWANE SKŁADY]
Prestiżowy turniej z udziałem naszych reprezentantek
Maria Andrejczyk i Pia Skrzyszowska (fot. PAP)
Prestiżowy turniej z udziałem naszych reprezentantek
| Lekkoatletyka 
Miliarder z Ameryki przejmie ekstraklasowicza?! Transakcja o krok
Kibice Cracovii Kraków (fot. Getty).
nowe
Miliarder z Ameryki przejmie ekstraklasowicza?! Transakcja o krok
| Piłka nożna / PKO BP Ekstraklasa 
Mecz o grę w Europie. O której relacja na żywo z Jagiellonia – Pogoń?
Jagiellonia Białystok – Pogoń Szczecin na żywo relacja w TVP. O której dzisiaj mecz 34. kolejki PKO BP Ekstraklasy? (24.05.2025)
Mecz o grę w Europie. O której relacja na żywo z Jagiellonia – Pogoń?
| Piłka nożna / PKO BP Ekstraklasa 
Pogoń gra z KKS Kalisz! Oglądaj mecz Betclic 2 Ligi
Pogoń Grodzisk Mazowiecki – KKS Kalisz. Betclic 2 Liga, 32. kolejka. Transmisja online na żywo w TVP Sport (24.05.2025)
trwa
Pogoń gra z KKS Kalisz! Oglądaj mecz Betclic 2 Ligi
| Piłka nożna / Betclic 2 Liga 
Sześciokrotni medaliści mistrzostw Polski wycofują się z rozgrywek!
Szczypiorniści Azotów Puławy (fot. ORLEN Superliga / Azoty Puławy)
Sześciokrotni medaliści mistrzostw Polski wycofują się z rozgrywek!
| Piłka ręczna / ORLEN Superliga 
Raków walczy o tytuł. O której i gdzie oglądać mecz z Widzewem?
Raków – Widzew. O której godzinie i gdzie oglądać transmisję w TV i online? (24.05.2025)
Raków walczy o tytuł. O której i gdzie oglądać mecz z Widzewem?
| Piłka nożna / PKO BP Ekstraklasa 
Do góry