Na mniej niż osiem miesięcy przed startem igrzysk, Paryż mierzy się z wieloma problemami. Jednym z nich jest stan jakości wody w Sekwanie, która ma być akwenem rywalizacji o medale olimpijskie w triathlonie. Trwa walka z czasem, by rzeka nie była skażona i nie zagrażała życiu sportowców.