| Piłka nożna / Betclic 1 Liga

Rekordowy transfer Motoru. Dla tego piłkarza zatrudnili nawet tłumacza

Piłkarze Motoru Lublin i Mbaye Jacques Ndiaye (fot. 400mm.pl / MM)
Piłkarze Motoru Lublin i Mbaye Jacques Ndiaye (fot. 400mm.pl / MM)

Ten transfer może mieć niemały wpływ na przebieg rundy rewanżowej w 1. lidze. Motor Lublin pozyskał piłkarza, który jeszcze w styczniu przebywał na zgrupowaniu reprezentacji swojego kraju i jest najlepszym strzelcem tamtejszej ekstraklasy. – Wysoko oceniam jego umiejętności techniczne i motoryczne, ale też rozumienie gry – mówi trener Motoru, Goncalo Feio o Mbaye Jacques Ndiaye.

DALSZĄ CZĘŚĆ PRZECZYTASZ POD REKLAMĄ
Legia Warszawa błysnęła! Wojskowi lepsi od utytułowanego rywala

Czytaj też

Legia Warszawa ma za sobą ostatni sparing na zgrupowaniu w Belek. Wicemistrzowie Polski we wtorek wrócą do kraju (fot: PAP)

Legia Warszawa błysnęła! Wojskowi lepsi od utytułowanego rywala

Pół roku temu Mbaye Jacques Ndiay mógł trafić do Górnika Łęczna. Senegalczyk był w Polsce i przez blisko dwa tygodnie trenował z zespołem prowadzonym wówczas przez Irenusza Mamrota.

Są piłkarze, których testujesz długo i próbujesz nieco na siłę dopasować ich do zespołu. Z tym chłopakiem było zupełnie inaczej. Testy sportowe zdał od razu. Zaprezentował się jako piłkarz bardzo dynamiczny, świetny w pojedynkach jeden na jeden. Na treningach strzelał sporo bramek i wyróżniał się dobrym startem do piłki. Szybko wyczułem, że to dobry zawodnik, a moją wersję potwierdził dyrektor sportowy, który często przychodził na nasze treningi – mówi Mamrot dzisiaj.

Podobało się coś jeszcze. Mimo, że był u nas na testach, nie próbował za wszelką siłę pokazać tylko swoich umiejętności. Nie skupiał się tylko na sobie – gdy widział lepiej ustawionego partnera, chętnie oddawał mu piłkę – dodaje Mamrot. Transfer nie doszedł do skutku, Górnik ugrzązł w środku tabeli, a w grudniu Mamrot stracił pracę.

W ostatni dzień okienka transferowego, około godziny 18:00 kluby doszły do porozumienia w sprawie transferu, ale polski klub nie był w stanie… przygotować kontraktu po francusku. Trwała akurat przerwa reprezentacyjna. W klubie nie było prezesa Adama Laskowskiego, Veljko Nikitović przebywał na kursie dla dyrektorów sportowych, a Arkadiusz Onyszko na zgrupowaniu reprezentacji. Na miejscu pozostał jedynie wiceprezes Sebastian Buczak. To finansista, który wcześniej pracował w kopalni Bogdanka.

Niestety w tym momencie utknęliśmy w martwym punkcie. Wiceprezes na kilka godzin przed zamknięciem okienka poddał się, bo uznał, że nie zdąży przygotować kontraktu we francuskiej wersji językowej. Mimo, że wszystkie szczegóły były już ustalone. Praca wielu osób poszła w ten sposób na marne, a piłkarz stracił szansę, by na stałe przenieść się do Europy. Ze strony wiceprezesa był to całkowity brak profesjonalizmu – mówi agent reprezentujący piłkarza na polskim rynku, Ireneusz Hurwicz.

Legia Warszawa błysnęła! Wojskowi lepsi od utytułowanego rywala

Czytaj też

Legia Warszawa ma za sobą ostatni sparing na zgrupowaniu w Belek. Wicemistrzowie Polski we wtorek wrócą do kraju (fot: PAP)

Legia Warszawa błysnęła! Wojskowi lepsi od utytułowanego rywala

Polka będzie sędzią w meczu Messiego i Ronaldo!

Czytaj też

Paulina Baranowska (fot. PAP)

Polka będzie sędzią w meczu Messiego i Ronaldo!

Rekord Motoru

Teraz temat przenosin do Polski wrócił, ale obrano nieco inny kierunek i piłkarz wylądował w Lublinie. W finalizację transferu osobiście zaangażował się prezes Motoru, Zbigniew Jakubas. Wykorzystał swoje senegalski znajomości i w pewnym momencie pchnął sprawy we właściwym kierunku.

Mimo to, senegalski klub poinformował, że zawodnik wyjechał do Polski bez zgody klubu.

"Mbaye Jacques Ndiaye za namową agenta przebywa w Polsce, na co nie dostał zgody kubu. Wyjazd Mbaye Jacques Ndiaye, który ma kontrakt z Teungueth Rufisque na kolejne dwa sezony, został zorganizowany przez agenta zawodnika w porozumieniu z rodziną, bez żadnego zaangażowania ze strony klubu" – napisał senegalski klub.

Polska strona widzi to zupełnie inaczej. Piłkarz przyjechał do Polski na podstawie wizy, która obowiązuje do 25 marca. Według naszych informacji – umowa transferowa między klubami została podpisana już w zeszłym tygodniu. Na jej mocy Motor zapłaci za transfer około 150 tysięcy euro (źródło: Transfermarkt) i jest to rekord w historii klubu z Lublina. A piłkarz ustalił warunki 2,5-letniego kontraktu z Motorem. Hurwicz miał upoważnienie od klubu na reprezentowanie zawodnika.

Dlaczego więc senegalski klub opublikował taki komunikat? W pewnym momencie w sprawę zaangażował się właściciel klubu, Babacar Ndiaye. Wyczuł, że kibice nie są zadowoleni z tego transferu. Wiedział, że umowa transferowa została już podpisana, mimo to zdecydował się na opublikowanie takiego komunikatu. Zresztą sprawa szybko się rypła i już w niedzielę wieczorem senegalski klub potwierdził odejście zawodnika.

Polka będzie sędzią w meczu Messiego i Ronaldo!

Czytaj też

Paulina Baranowska (fot. PAP)

Polka będzie sędzią w meczu Messiego i Ronaldo!

Z Ekstraklasy do… trzeciej ligi. Kolejny zaskakujący hit

Czytaj też

Michał Trąbka (z prawej) i Jorge Felix (fot. PAP)

Z Ekstraklasy do… trzeciej ligi. Kolejny zaskakujący hit

Zgrupowanie kadry i hattrick

Piłkarz był mocno nastawiony na transfer i bez większego wahania ruszył po raz drugi do Polski. Mimo ostrzeżeń na temat pogody, do samolotu w Dakarze wsiadł w krótkich spodenkach. Międzylądowanie w Paryżu, piątej nad ranem, przy temperaturze bliskiej zeru, było niemiłym doświadczeniem.

Mbaye Jacques Ndiaye to 20-letni piłkarz, który może grać na środku ataku lub na skrzydle. W sezonie 2021/22 został z Teungueth Rufisque mistrzem Senegalu, a dwa lata później klub sięgnął po krajowy puchar. Niedawno został zaproszony, jako jeden z dwóch zawodników z krajowej ligi, by wziąć udział w treningach reprezentacji przygotowującej się do Pucharu Narodów Afryki. Miał więc okazję, by poćwiczyć z takimi piłkarzami jak Sadio Mane, Kalidou Koulibaly czy Pape Matar Sarr.

Po powrocie ze zgrupowania, ustrzelił hattricka w spotkaniu ligowym z mistrzem kraju, Generation Foot (4:0), a do Lublina przyjechał jako lider ligowych strzelców (8 trafień).

Z Ekstraklasy do… trzeciej ligi. Kolejny zaskakujący hit

Czytaj też

Michał Trąbka (z prawej) i Jorge Felix (fot. PAP)

Z Ekstraklasy do… trzeciej ligi. Kolejny zaskakujący hit


Czemu trafił akurat do Polski? – Polecił mi go Christian Kanfom, który w przeszłości studiował w Poznaniu prawo. Do dziś mówi po polsku i czuje się związany z naszym krajem. To on przekonał go, że warto trafić właśnie tutaj. Piłkarz miał też oferty testów z Anglii, Hiszpanii i Francji, ale wspólnie uznaliśmy, że Polska będzie dobrym miejscem na pierwszy klub w Europie – tłumaczy Hurwicz. Gdy zrobiło się o nim głośniej w Polsce, zainteresowanie wyraziły też kluby z PKO Ekstraklasy (Piast Gliwice, Korona Kielce, Widzew Łódź), ale uznano, że to nie czas na zmienianie planów.

A czemu akurat Motor? – Bardzo zależało mi, by Jacques trafił w ręce Feio, którego uważam za jednego z najlepszych trenerów w kraju. W pewnym momencie kluczowe okazało się osobiste zaangażowanie prezesa Jakubasa. Bez niego trudno byłoby to spiąć pod kątem organizacyjnym – zaznacza Hurwicz.

Były kapitan wskazał pewniaka: strzela gole, czego chcieć więcej?

Czytaj też

Michał Helik w środku (fot. PAP)

Były kapitan wskazał pewniaka: strzela gole, czego chcieć więcej?

Szybki i rozumie grę

Podobnie jak w Łęcznej, Senegalczyk szybko zrobił w Motorze bardzo dobre wrażenie. – Jego dynamika i umiejętności techniczne rzucają się w oczy od razu. Ma auty, które mogą przełożyć się na konkretne liczby. Ja jednak oceniam jego potencjał wysoko także dlatego, że rozumie grę. Po tygodniu treningów z nami był już bardo dobrze wdrożony w nasze zachowania w defensywie – uczestniczył w pressingu, odbudowie pozycji. Jest pracowity i uczestniczy we wszystkich fazach gry, a nie tylko wtedy, gdy mamy piłkę – ocenia Goncalo Feio.

Portugalski trener Motoru nie obawia się procesu aklimatyzacji piłkarza. – Dla nas wszystkich jest to pewne wyjście ze strefy komfortu, bo jesienią byliśmy drużyną w stu procentu złożoną z piłkarzy polskich. Obecność Jacquesa będzie wyzwaniem dla nas wszystkich. Będziemy musieli zatroszczyć się o niego, a on o nas. Znam nasz zespół i wiem, że świetnie sobie poradzimy – dodaje Feio.

Aby ułatwić piłkarzowi aklimatyzację, klub zatrudnił tłumacza języka francuskiego. – Mamy w zespole Mathieu Scaleta, który mówi po francusku, ale uznaliśmy, że jeśli chcemy się profesjonalizować, musimy maksymalnie ułatwić nowemu piłkarzowi przyjęcie w drużynie. Stąd pomysł na tłumacza, który na bieżąco tłumaczy Jacquesowi wszystkie informacje wypowiedziane po polsku – zaznacza trener Motoru.

Senegalczyk może być sporym atutem lubelskiego klubu w walce o awans do PKO Ekstraklasy. Po rundzie jesiennej drużyna Goncalo Feio zajmuje trzecie miejsce w tabeli 1. ligi. Wcześniej klub prowadzony przez Jakubasa pozyskał już w tym okienku Kamila Kruka z Zagłębia Lubin i Pawła Stolarskiego z Pogoni Szczecin.

Były kapitan wskazał pewniaka: strzela gole, czego chcieć więcej?

Czytaj też

Michał Helik w środku (fot. PAP)

Były kapitan wskazał pewniaka: strzela gole, czego chcieć więcej?

Zobacz też
W czołówce bez zmian. Sprawdź tabelę Betclic 1 Ligi
Tabela Betclic 1 ligi 2024/25 [aktualizacja 23.04.2025]

W czołówce bez zmian. Sprawdź tabelę Betclic 1 Ligi

| Piłka nożna / Betclic 1 Liga 
Gorąco w derbach! Kibice przerwali mecz [WIDEO]
Lti

Gorąco w derbach! Kibice przerwali mecz [WIDEO]

| Piłka nożna / Betclic 1 Liga 
Fantastyczna bramka z wolnego w meczu Betclic 1 Ligi! [WIDEO]
Miłosz Kozak (fot. 400mm.pl)

Fantastyczna bramka z wolnego w meczu Betclic 1 Ligi! [WIDEO]

| Piłka nożna / Betclic 1 Liga 
Górnik nie wykorzystał szansy. Przerwana seria zwycięstw
Piłkarze Odry Opole (fot. Odra Opole)

Górnik nie wykorzystał szansy. Przerwana seria zwycięstw

| Piłka nożna / Betclic 1 Liga 
Warta płynie do drugiej ligi. Blisko powtórzenia smutnego wyczynu
Bartosz Szeliga (fot. 400mm.pl)

Warta płynie do drugiej ligi. Blisko powtórzenia smutnego wyczynu

| Piłka nożna / Betclic 1 Liga 
wyniki
terminarz
tabela
Wyniki
dzisiaj
26 kwietnia 2025
25 kwietnia 2025
23 kwietnia 2025
Piłka nożna
Terminarz
jutro
Piłka nożna
02 maja 2025
03 maja 2025
04 maja 2025
Tabela
Betclic 1. Liga
 
Drużyna
M
+/-
Pkt
1
30
36
65
3
29
17
54
4
30
17
53
5
30
23
53
6
30
10
52
7
30
14
49
8
30
11
48
9
30
4
43
10
29
0
39
11
30
2
38
12
30
-6
35
13
30
-28
27
14
30
-24
26
15
30
-24
25
16
30
-31
21
17
30
-21
20
18
30
-26
20
Rozwiń
Najnowsze
Popis głupoty! Wyleciał z boiska, bo... domagał się rożnego! [WIDEO]
nowe
Popis głupoty! Wyleciał z boiska, bo... domagał się rożnego! [WIDEO]
| Piłka nożna / Betclic 1 Liga 
Emmanuel Agbor (fot. TVP SPORT)
Sportowe historie - Trzy charaktery [REPORTAŻ]
Sportowe historie - Trzy charaktery (fot. TVP Sport)
Sportowe historie - Trzy charaktery [REPORTAŻ]
| Lekkoatletyka 
Stracili szansę na mistrza? "Nikt nie wierzy, my wierzymy"
Radosław Murawski i Kamil Pestka w meczu Radomiak–Lech (fot. Getty).
tylko u nas
Stracili szansę na mistrza? "Nikt nie wierzy, my wierzymy"
Jakub Kłyszejko
Jakub Kłyszejko
Rafał Wolski po remisie z Lechem: w drugiej połowie pokazaliśmy jakość i charakter [WIDEO]
Rafał Wolski po remisie z Lechem: w drugiej połowie pokazaliśmy jakość i charakter [WIDEO]
Rafał Wolski po remisie z Lechem: w drugiej połowie pokazaliśmy jakość i charakter [WIDEO]
| Piłka nożna / PKO BP Ekstraklasa 
Buksa z golem w lidze. Jego drużyna zmiażdżyła rywala
Adam Buksa (fot. Getty Images)
Buksa z golem w lidze. Jego drużyna zmiażdżyła rywala
| Piłka nożna 
Świetny start hokeistów w MŚ! Rumunia rozbita we własnej hali
Alan Łyszczarczyk (fot. Getty)
Świetny start hokeistów w MŚ! Rumunia rozbita we własnej hali
| Hokej / Reprezentacja 
Duże rozczarowanie w Poznaniu. To zaważyło o stracie punktów
Mikael Ishak i Filip Jagiełło po golu dla Kolejorza (fot. PAP).
polecamy
Duże rozczarowanie w Poznaniu. To zaważyło o stracie punktów
Jakub Kłyszejko
Jakub Kłyszejko
Do góry